第141章 跨国集团考察,翻译不在?(2 / 2)
这他妈的,屁股还没坐热呢就要走?
这要是传出去,他这个管委会主任的脸往哪搁?
他赶紧冲着小翻译使眼色,压低了声音吼道:「你跟他说!就说我们准备了最丰盛的午宴!有……有德国黑啤!还有……还有德国烤肠!让他无论如何,也要赏光!」
小翻译快哭了。
「德国烤肠」的德语怎么说,她压根就不知道啊!
场面一度陷入了,令人窒息的死寂。
德方团队,看着这边几个人挤眉弄眼,交头接耳,脸上那最后一丝耐心,也终于被消磨殆尽了。
汉斯站了起来。
他整理了一下自己的领带,脸上重新挂上了那种礼貌而疏离的笑容。
「Herr Bürgermeister, es tut mir sehr leid.」(市长先生,非常抱歉。)
他冲着一脸错愕的陆沉市长,微微欠身。
「Ich denke, es gibt vielleicht einige Missverst?ndnisse zwischen uns. Unser Besuch heute scheint etwas unpassend zu sein.」(我想,我们之间可能存在一些误会。我们今天的拜访,似乎有些不合时宜。)
「Vielleicht sollten wir einen anderen Zeitpunkt für ein Gespr?ch finden.」(或许,我们应该另找时间再谈。)
说完,他便准备带着自己的团队,转身离去。
完了!
全完了!
王大伟只觉得眼前一黑,差点当场晕过去!
陆沉市长的脸色,也难看到了极点!
因为一个愚蠢的翻译,和一场更愚蠢的「抢功」闹剧,一个投资额高达五十亿的超级项目,就要在自己眼皮子底下飞了?
↑返回顶部↑