分卷阅读201（1 / 2）

知书；清乃绝望痛苦，最终选择了跳下悬崖。

夫妻不能同日生，但愿死后也在一起。

*

看完原著小说后，百惠哭得不能自已，吓坏了正子。

“怎么了，百惠酱？”

“清乃……清乃太可怜了。”百惠抽抽泣泣。

“清乃怎么了？”正子连忙拿起小说。

“她为什么要死呢？我、我可以理解，但不能接受。”

正子忙着看结尾，“大概是太相爱了吧，相爱的人不能接受另一个人死去。拓治死了，是吗？”

“对，拓治阵亡了。这该死的战争！”

“确实是……该死的战争。女人呀，总是最苦的，没人想送自己的父亲、丈夫、兄弟或是儿子上战场，可男人无法说‘不’，会被抓起来的，然后会被当成逃兵枪毙。”

百惠惊愕。

“而且，为了国家出征，在那个年代是光荣。”正子苦笑，“拓治是个健康的男人，在那个年代就免不了……会死。”

“真糟糕。”百惠喃喃。

“所以，我们应该珍惜现在没有战争的生活，这样不是很好吗？”

百惠轻轻点头。

*

理惠则有不同看法，“那还是日本人太喜欢这种悲恋了。他们不尊重别人的生命，也不在乎自己的生命。”

“你每次都说‘日本人’、‘日本人’，好像你不是日本人一样。”爱绘翻白眼。

“我确实不是日本人，你应该知道，我家是早年的明朝移民，我不是日本人，请称我‘明朝后裔’。”

爱绘瞪大眼睛，“啊？”

“我学了中文，我的中文听说读写都很棒呢。”

爱绘鼓掌，“理惠酱好了不起呀！”

沙发松软舒适，俩人分别靠在沙发的一头，胡乱翻看茶几上的书籍。堀一贵送了一些小说来，说要让理惠自己挑选喜欢的原著小说。

加茂菖子《执炎》，井上靖《敦煌》、《杨贵妃传》、《额田女王》，谷崎润一郎《细雪》、《古都》，司马辽太郎《骏河夫人》，陈舜臣《再见玉岭》、《孔雀之道》……

要么是历史小说，要么是描写几十年前的故事，只有《孔雀之道》算是当代文学。

爱绘深受中国文化和艺术的影响，因此她喜欢《杨贵妃传》与《敦煌》，但《敦煌》不是女性主角，因此首选《杨贵妃传》。

《额田女王》说是女性主角，但描写两位男主角的篇幅却更多。这本小说很有意思，说的是飞鸟时代的宫中巫女额田女王与两位兄弟天皇天智天皇与天武天皇的故事。

额田女王的先祖也是天皇，因此称为“女王”，按照中国称谓称为“王女”就更容易理解了。“女王”用以称呼天皇的第三代到第五代的女性后裔，天皇之女为皇女，天皇之子为皇子，皇子之子称为“某某王”，皇子之女称为“某某女王”。

天智天皇名为中大兄，登位之前称为中大兄皇子，天武天皇是比他小5岁的弟弟大海人皇子。中大兄皇子为日本古代的中兴之主，在他执政期间，日本从“大和国”改成“日本国”。

在中大兄皇子执政期间，中日两国第一次交战，交战地点在现今的朝鲜半岛。