主人?不,老公(2 / 2)
他害怕的手胡乱挥动乱抓,再次抓上了尼古拉的颈链,尼古拉顺着惯性往前扑去,趴在他耳边低语道:「Я сказал, что меня зовут Коленька, а не М?кола.」(我说了我叫科列卡,不叫米科拉)
「Пожалуйста, говорите со мной по-русски.」(请用俄语和我说话)
说完他咬上身下人的後颈轻咬厮磨着。
许久,帕维尔带着哭腔,用俄语断断续续喊道:
「хозяин」(主人)
「Коленька……」(科列卡……)
尼古拉轻拍了他一巴掌,说:「Скажи это полностью」(完整的说)
帕维尔挣扎了一会,才完整的用俄语说出那两个单词。
可进攻并没有因此而停下,尼古拉对着他耳尖吹了口气,笑着说:「К сожалению, было слишком поздно.」(可惜,晚了)
尼古拉的脖颈被颈链拽的通红,帕维尔死死抓着手中的安全感,哭着胡乱喊叫,俄语丶白俄语,甚至乌克兰语都出来了。
那人眸中滑过一丝不爽,掐住他的脖颈威胁的说:「Я не хочу слышать украинский язык. Я русский.」(我不想听到乌克兰语,我是俄罗斯人)
那双翠绿的眼睛蓄满泪水,翻过身望着那双灰色眼眸,细细吻亲吻着尼古拉,用俄文说:「Помедленнее, пожалуйста, помедленнее... Я больше не могу……」(慢点,拜托慢点……我受不了……)
那双猜不透的灰眼睛闪过一丝狡猾,他回礼般轻咬上帕维尔的脸颊,进攻也不在继续。
「Как вы и просили, я замедлился.」(如你所愿,我慢下来了)
帕维尔抱紧他,用脸颊蹭了蹭对方的脸颊,小声撒娇道:「Я ж каза? табе запавол?цца, не спыняцца……」(我叫你慢点不是叫你停下……)
「Как меня зовут? Как тебе ко мне обращаться?」(我叫什麽?该怎麽称呼我)
帕维尔下意识再次用自己的母语说道:「М?кола, гаспадар」(科米拉,主人)
尼古拉往後一称,眼神含笑的盯着帕维尔却没有纠正他,指尖滑过每一寸肌肤,打转停留片刻挑逗起他的欲火。
帕维尔咽了咽口水,开始给自己找补:「Я маю на ?вазе: Коленька , хозяин」」(我是说:科列卡,主人)
他不在继续为难追问,满意的点了点头。
进攻如同细密的雨点撞击,帕维尔潮红着脸昂起脖子,双手摁在饱满的胸肌上,低喘丶尖叫如合唱团般交错相织。
两道身影厮混缠绵,粉色灯光的笼罩下是发皱泥泞的床单,帕维尔无意识的蹦出一些单词,一声俄语的「муж」(老公)陡然冒出。
尼古拉进攻的动作一顿,细细的吻吻过腰间丶脖颈丶脸颊,耳尖,最後是唇瓣,他低喘颤抖的用白俄语柔声应答:「Я тут」(我在)
「Схап? мяне……」(拽住我……)
尼古拉昂起脖子,露出颈上的链子。
帕维尔意识迷离的看着他,传入耳中的声音变得模糊不清,只依稀听出是个白俄语。
他艰难地辨别起口型并思考,最终拱起背脊用犬齿叼住那条颈链往下一扯。
最後一个进攻结束,帕维尔如触电般再次抽搐发抖,尼古拉绷紧大腿肌压在他身上低喘几声,望着那人的模样,突然如野狼般迅速咬住他的脖颈又轻轻舔舐。
「Ты сегодня не собираешься спать?」(你今晚不想睡了?)
「Мне трэба спаць, М?кола」(要睡觉,米科拉)他用舌尖顶出颈链说道。
「эм?」(嗯?)他用力进攻一下以示威胁。
「Коленька」(科列卡)帕维尔即刻改口。
尼古拉轻啄上他的眼皮,回应道:「Пойдем, примем душ и ляжем спать.」(走,洗澡睡觉)
浴室的蒸气顺着打开的门缝溜出,暧昧的粉红灯光早已被黑夜取代,缠绵交织的身影不再出现,只剩下温热的鼻息相互交融送出这个夜晚的最後一个拥抱。
完
(俄语跟白俄语相似度约80%所以绝大多数都是互通能听懂的,在没有特别标注下双方皆说自己的母语)
↑返回顶部↑